In tempi di ‘globalizzazione’ mi sono sentita in dovere di scrivere qualcosa per i bambini, per trasmettere loro l’amore per la nostra lingua e per le nostre tradizioni, per invitarli ad apprendere e a non dimenticare quelle fantastiche storie che ci hanno aiutato a crescere.

Ho scritto infatti filastrocche e storielle nuove, attuali, in dialetto e in italiano, ma ho anche trasposto storie e favole di un tempo alla realtà abituale per i bambini di oggi.

Le illustrazioni sono davvero speciali in quanto disegni spontanei di due bambini, i miei nipoti italo-giapponesi Mìzuki e Kaito, che alla precisione orientale uniscono la fantasia italiana, in un mix piacevolmente simpatico e originale.